(Apatemoros join in)
(APATEMOROS are sitting in a half-circle. They seem concerned.)
APATEMOROS 1:
“Well, well, well, what do we have here..? For centuries we've blinded the eyes of the human heart. So that they will NOT talk about Jesus Christ. But, look what this teacher is up to.”
이런 이런 이런..., 이게 무슨 일? 오랜 세월간, 우리는 사람들의 마음의 눈을 멀게 했지... 그래서 그들은 더 이상, 예수 그리스도를 얘기하지 않아. 근데, 이 선생이 지금 뭘 하려는것이야?
APATEMOROS 2:
“Yeah, we've exchanged God with Santa Claus”
맞아.. 우리는 하나님을 산타할아버지랑 맞바꿔쳤고,
APATEMOROS 3:
“and the gift of love and grace through Jesus Christ with presents and parties.”
예수 그리스도의 사랑과 은혜의 선물을, 인간들의 선물들과 파티로 교체 했지...
APATEMOROS 4:
“But this teacher is about to overthrow that. And bring the students to God!”
근데, 이 선생이 우리의 작전을 모두 뒤 엎어버리려 하고 있어. 학생들을 하나님에게로 데려가려하다니!
APATEMOROS 5:
Yeah, there are always a few who see the truth and take action to wake others up.
맞아..., 항상 이런 소수의 사람들이 있지.. 진실을 바로 보고, 남들도 깨우려고 행동하는 사람들!
APATEMOROS 6:
“Yeah, I hate this kind of human. So much trouble for us.”
그치... 나는 이런 인간들이 너무나도 싫어! 큰 골치덩어리들!
APATEMOROS 1:
“We have to do something about it. Otherwise, our centuries of hard work will go wasted.”
우리 뭔가를 해야해. 안그러면, 긴 긴 세월동안 쌓아올린 우리들의 일들이 다 수포로 돌아가.
APATEMOROS 2:
“We cannot let that happen!”
절대 그럴 순 없어!
APATEMOROS ALL:
“Never!!!”
절대로!!!
APATEMOROS 3:
“So, what should we do?”
그래서, 우리 뭘 해야하지?
APATEMOROS 1
“Let's…. Let’s……
Seize that teacher! Lock her up in our hiding place”
우리... 우리.... 저 선생을 잡아두자! 우리의 비밀 기지에 잡아 가두는거야.
APATEMOROS ALL:
“What? Are you serious?”
뭐? 정말이야?
APATEMOROS 2:
“If the teacher is gone, the students will soon find out!”
만약에 선생님이 사라진다며, 학생들이 금방 알아차릴텐데...
APATEMOROS 3
“Yeah, so what? What are they gonna do about it? They are just children!”
그래서 뭐? 지들이 뭘 어쩔건데? 얘들은 그냥 어린 아이들일뿐이라구!
APATEMOROS ALL: (Amused by the idea, they all giggle and laugh.)
하하하~~~~